Introducción

Esta guía explica cómo descargar, analizar y exportar los datos del tacógrafo digital con la aplicación — tanto desde la tarjeta del conductor como desde el vehículo.

¿Qué puede hacer la aplicación?

La aplicación Driver Card Reader Pro+ trabaja con varias fuentes:

  • tarjeta del conductor — descargada con lector de tarjetas USB;
  • tarjeta del conductor — descargada mediante tacógrafo con Bluetooth;
  • tacógrafo (disco de registro) — descargado mediante tacógrafo con Bluetooth;
  • importación de archivos creados con otros dispositivos de descarga;
  • entrada de datos personalizada — vacaciones, gastos, repostajes.

Los datos descargados pueden compartirse con otros en archivos estándar DDD (ESM, TGD, C1B/V1B):

  • Guardar en archivo — individualmente en tu teléfono/tableta;
  • Guardar en archivo zip — en masa en tu teléfono/tableta;
  • Enviar como adjunto de correo electrónico — incluso automáticamente después de la descarga;
  • Compartir con otras aplicaciones — WhatsApp, Messenger, Viber, Google Drive, ...

Para abrir en otros dispositivos los archivos compartidos de las formas anteriores, necesitarás un programa especial.

A partir de los datos descargados, la aplicación genera informes y los analiza según las normas europeas de conducción y tiempo de descanso:

  • Tiempo de trabajo — conducción, otro trabajo, disponibilidad, pausa, trabajo nocturno, desglose semanal/mensual;
  • Períodos de descanso — clasificación de los descansos diarios y semanales (normal/reducido/partido), con compensaciones;
  • Planificación de períodos de descanso — cuánto más puedes trabajar, cuándo debes descansar; con un simulador temporal integrado para probar planes futuros;
  • Uso del vehículo, países visitados y cruces de frontera, kilómetros recorridos;
  • Infracciones — detección automática, con nivel de gravedad y explicación de la normativa correspondiente;
  • Velocidad y exceso de velocidad, así como mapa con posiciones GPS (donde esté disponible).

Los informes generados pueden exportarse a distintos formatos y compartirse con otros:

  • Pdf;
  • Excel (csv);

Para abrir los informes anteriores necesitarás un programa especial (Adobe Acrobat Reader, Microsoft Office, ...).

Algunos principios importantes

  • Tus datos son tuyos. Los datos descargados se almacenan exclusivamente en tu propio teléfono/tableta — a menos que solicites que se haga una copia de seguridad en nuestro servidor.
  • Localmente, sin Internet. Todos los algoritmos necesarios para generar los informes se ejecutan en tu propio teléfono/tableta — no se necesita conexión a Internet.
  • La descarga no modifica los datos. La descarga de la tarjeta del conductor no elimina ni modifica los datos — solo se reescribe la hora de descarga en la tarjeta del conductor (en el caso de la descarga con lector USB, incluso esto puede desactivarse).
  • Zona horaria. El tacógrafo almacena todos los datos en UTC; la aplicación convierte a la zona horaria del teléfono, pero también se puede seleccionar otra zona horaria para los informes.

Si eliminas la aplicación, los datos almacenados en tu teléfono/tableta se perderán. Al reinstalar, el sistema operativo puede restaurar un estado anterior bajo ciertas condiciones, pero esto no está garantizado y no corresponde al último estado. Por tanto, haz siempre una copia de seguridad antes de reinstalar.

El funcionamiento de la aplicación no es completamente independiente de Internet. Se necesita conexión a Internet para el primer inicio de sesión en la aplicación o para verificar tu suscripción. La visualización de coordenadas en el mapa tampoco funciona sin Internet. Además, la aplicación solo puede cargar las guías de usuario más extensas a través de Internet.

Cómo usar esta guía

A la izquierda, el índice agrupa por funciones de la aplicación. Si eres nuevo en la aplicación, empieza por las páginas Qué necesitas y Primer inicio, y luego continúa con la lectura de datos. En la parte inferior de cada página puedes avanzar con los botones Anterior/Siguiente.