Introduction

Ce guide explique comment utiliser l'application pour télécharger, analyser et exporter les données du tachygraphe numérique — depuis la carte de conducteur et depuis le véhicule.

Que peut faire l'application ?

La Driver Card Reader Pro+ travaille à partir de plusieurs sources :

carte de conducteur — téléchargée via un lecteur de cartes USB ;
carte de conducteur — téléchargée via un tachygraphe compatible Bluetooth ;
tachygraphe — téléchargé via un tachygraphe compatible Bluetooth ;
importation de fichiers créés avec d'autres outils de téléchargement ;
saisie manuelle — congés, frais, ravitaillement.

Les données téléchargées peuvent être partagées avec d'autres sous forme de fichiers standard DDD (ESM, TGD, C1B/V1B) :

Enregistrement dans un fichier — individuellement sur votre téléphone/tablette ;
Enregistrement dans un fichier ZIP — en masse sur votre téléphone/tablette ;
Envoi en pièce jointe par e-mail — automatiquement après le téléchargement si souhaité ;
Partage avec d'autres applications — WhatsApp, Messenger, Viber, Google Drive, ...

Pour ouvrir les fichiers partagés de cette manière sur d'autres appareils, un logiciel spécialisé est nécessaire.

À partir des données téléchargées, l'application génère des rapports et les analyse selon les règles européennes sur les temps de conduite et de repos :

Temps de travail — conduite, autre travail, disponibilité, pause, travail de nuit, en détail hebdomadaire/mensuel ;
Périodes de repos — classification des repos journaliers et hebdomadaires (normal/réduit/fractionné), avec les compensations ;
Planification du repos — combien de temps vous pouvez encore travailler, quand prendre une pause ; avec une machine à voyager dans le temps intégrée pour tester des scénarios futurs ;
Utilisation du véhicule, pays visités et passages aux frontières, kilomètres parcourus ;
Infractions — détection automatique avec niveau de gravité et explication de la réglementation applicable ;
Vitesse et excès de vitesse, ainsi que carte avec les positions GPS (si disponibles).

Les rapports générés peuvent être exportés dans différents formats et partagés :

PDF ;
Excel (csv) ;

Pour ouvrir ces rapports, un logiciel spécialisé est nécessaire (Adobe Acrobat Reader, Microsoft Office, ...).

Quelques principes importants

Vos données vous appartiennent. Les données téléchargées sont stockées exclusivement sur votre téléphone/tablette — sauf si vous demandez une sauvegarde sur notre serveur.
En local, sans internet. Tous les algorithmes nécessaires à la génération des rapports s'exécutent sur votre téléphone/tablette — pas besoin d'internet.
Le téléchargement ne modifie pas les données. Le téléchargement de la carte de conducteur ne supprime ni ne modifie les données — seule la date du téléchargement est réinscrite sur la carte (cette option peut être désactivée lors d'un téléchargement via lecteur de cartes USB).
Fuseau horaire. Le tachygraphe stocke toutes les données en UTC ; l'application les convertit dans le fuseau horaire du téléphone, mais un autre fuseau peut être sélectionné pour les rapports.

Si vous désinstallez l'application, les données stockées sur votre téléphone/tablette seront perdues ! Lors d'une réinstallation, le système d'exploitation peut restaurer un état antérieur sous certaines conditions, mais ce n'est pas garanti et ce ne sera pas le dernier état en date. Effectuez donc toujours une sauvegarde avant de réinstaller.

Le fonctionnement de l'application n'est pas entièrement hors ligne. Une connexion internet est nécessaire pour la première connexion à l'application ou pour vérifier votre abonnement. L'affichage des coordonnées sur la carte nécessite également internet. L'application ne peut charger les pages d'aide les plus volumineuses qu'en ligne.

Comment utiliser ce guide ?

La table des matières à gauche regroupe les fonctions par thème. Si vous découvrez l'application, commencez par les pages Prérequis et Premier démarrage, puis passez à la lecture des données. En bas de chaque page, les boutons Précédent/Suivant vous permettent de naviguer.