Introducere

Acest ghid prezintă cum să descarci, să analizezi și să exporți datele tahografului digital cu ajutorul aplicației — atât de pe cardul de șofer, cât și din vehicul.

Ce poate face aplicația?

Driver Card Reader Pro+ lucrează din mai multe surse:

• card de șofer — descărcat cu cititor de carduri USB;
• card de șofer — descărcat prin tahograf cu Bluetooth;
• tahograf (înregistrator de date) — descărcat prin tahograf cu Bluetooth;
• importul fișierelor create cu alte dispozitive de descărcare;
• introducere manuală de date — concedii, cheltuieli, realimentări.

Datele descărcate le poți partaja cu alții ca fișiere standard DDD (ESM, TGD, C1B/V1B):

• Salvare în fișier — individual pe telefonul/tableta ta;
• Stocare în fișier zip — în masă pe telefonul/tableta ta;
• Trimitere ca atașament de e-mail — chiar și automat după descărcare;
• Partajare cu alte aplicații — WhatsApp, Messenger, Viber, Google Drive, ...

Pentru a deschide fișierele partajate astfel pe alte dispozitive, vei avea nevoie de un program special.

Din datele descărcate, aplicația generează rapoarte și le analizează conform regulilor UE privind conducerea și perioadele de odihnă:

• Timp de lucru — conducere, altă muncă, disponibilitate, pauză, muncă de noapte, pe săptămâni/luni;
• Perioade de odihnă — clasificarea odihnelor zilnice și săptămânale (normale/reduse/împărțite), cu compensări;
• Planificarea odihnei — cât mai poți lucra, când trebuie să iei o pauză; cu mașina timpului integrată pentru testarea planurilor viitoare;
• Utilizarea vehiculului, țări vizitate și treceri de frontieră, kilometri parcurși;
• Încălcări — detectare automată, cu nivel de gravitate și explicația reglementării aplicabile;
• Viteză și depășiri de viteză, precum și hartă cu pozițiile GPS (unde este disponibil).

Rapoartele generate le poți exporta în diverse formate și partaja cu alții:

• Pdf;
• Excel (csv);

Pentru a deschide rapoartele de mai sus, vei avea nevoie de un program special (Adobe Acrobat Reader, Microsoft Office, ...).

Câteva principii importante

• Datele tale îți aparțin. Datele descărcate sunt stocate exclusiv pe telefonul/tableta ta — cu excepția cazului în care soliciți crearea unui backup pe serverul nostru.
• Local, fără internet. Toți algoritmii necesari pentru generarea rapoartelor rulează pe telefonul/tableta ta — nu este nevoie de internet.
• Descărcarea nu modifică. Descărcarea cardului de șofer nu șterge și nu modifică datele — doar data descărcării este reînscrisă pe cardul de șofer (la descărcarea cu cititor de carduri USB, chiar și aceasta poate fi dezactivată).
• Fus orar. Tahograful stochează toate datele în UTC; aplicația convertește în fusul orar al telefonului, dar pentru rapoarte poate fi selectat și alt fus orar.

Dacă ștergi aplicația, datele stocate pe telefonul/tableta ta se vor pierde! La reinstalare, sistemul de operare poate restaura o stare anterioară în anumite condiții, dar aceasta nu este garantată și nu reflectă starea cea mai recentă. De aceea, creează întotdeauna un backup înainte de reinstalare.

Funcționarea aplicației nu este complet independentă de internet. Pentru prima conectare la aplicație sau pentru verificarea abonamentului tău este nevoie de internet. Afișarea coordonatelor pe hartă nu funcționează nici ea fără internet. De asemenea, ghidurile de utilizator mai voluminoase pot fi încărcate de aplicație doar prin internet.

Cum să folosești acest ghid?

Cuprinsul din stânga grupează funcțiile aplicației. Dacă abia te familiarizezi cu aplicația, începe cu paginile De ce ai nevoie și Prima pornire, apoi continuă cu descărcarea datelor. La baza fiecărei pagini poți naviga cu butoanele Anterior/Următor.