Введение

Это руководство рассказывает, как с помощью приложения загружать, анализировать и экспортировать данные цифрового тахографа — как с карты водителя, так и из самого тахографа.

Что умеет приложение?

Приложение Driver Card Reader Pro+ работает с несколькими источниками:

карта водителя — загрузка через USB-считыватель карт;
карта водителя — загрузка через тахограф с поддержкой Bluetooth;
тахограф — загрузка через тахограф с поддержкой Bluetooth;
импорт файлов, созданных другими загрузочными устройствами;
ручной ввод данных — отпуска, расходы, заправки.

Загруженные данные можно передавать другим в виде стандартных файлов DDD (ESM, TGD, C1B/V1B):

Сохранить в файл — по одному на телефон/планшет;
Сохранить в zip-архив — массово на телефон/планшет;
Отправить в виде вложения E-mail — в том числе автоматически после загрузки;
Поделиться с другими приложениями — WhatsApp, Messenger, Viber, Google Drive, ...

Для открытия файлов, переданных указанными способами, на другом устройстве потребуется специальная программа.

Из загруженных данных приложение составляет отчёты и анализирует их в соответствии с правилами ЕС о времени вождения и отдыха:

Рабочее время — вождение, другая работа, доступность, перерыв, ночная работа, в разбивке по неделям/месяцам;
Периоды отдыха — классификация ежедневных и еженедельных периодов отдыха (регулярный/сокращённый/раздельный) с компенсациями;
Планирование отдыха — сколько ещё можно работать, когда необходимо сделать перерыв; со встроенной машиной времени для проверки будущих планов;
Использование автомобиля, посещённые страны и пересечения границ, пройденные километры;
Нарушения — автоматическое обнаружение с указанием степени тяжести и ссылкой на соответствующую нормативную базу;
Скорость и превышение скорости, а также карта с GPS-позициями (где доступно).

Готовые отчёты можно экспортировать в различные форматы и поделиться ими:

Pdf;
Excel (csv);

Для открытия указанных отчётов потребуется специальная программа (Adobe Acrobat Reader, Microsoft Office, ...).

Несколько важных принципов

Твои данные — твои. Загруженные данные хранятся исключительно на твоём телефоне/планшете — если только ты не запросил создание резервной копии на нашем сервере.
Локально, без интернета. Все алгоритмы, необходимые для составления отчётов, выполняются на твоём телефоне/планшете — интернет не нужен.
Загрузка не изменяет данные. Загрузка карты водителя не удаляет и не изменяет данные — на карту водителя записывается только дата загрузки (при загрузке через USB-считыватель карт это также можно отключить).
Часовой пояс. Тахограф хранит все данные в UTC; приложение конвертирует их в часовой пояс телефона, но для отчётов можно выбрать другой часовой пояс.

Если ты удалишь приложение, данные, хранящиеся на твоём телефоне/планшете, будут потеряны! При переустановке операционная система может восстановить предыдущее состояние при определённых условиях, однако это не гарантировано, и восстановленное состояние может быть не самым последним. Поэтому перед переустановкой всегда создавай резервную копию.

Работа приложения не полностью независима от интернета. Для первого входа в приложение или проверки статуса подписки требуется интернет. Отображение координат на карте также не работает без интернета. Кроме того, объёмные разделы руководства пользователя приложение может загружать только через интернет.

Как пользоваться этим руководством?

Слева оглавление группирует материал по функциям приложения. Если ты только знакомишься с приложением, начни со страниц Что тебе нужно и Первый запуск, затем переходи к загрузке данных. Кнопками Назад/Вперёд внизу каждой страницы можно перемещаться по разделам.