Fahrerkarte herunterladen (USB)

Die Fahrerkarte lädst du mit einem CCID-kompatiblen USB-Kartenleser herunter, den du mit dem Telefon verbindest. (Zur erforderlichen Hardware siehe die Seite Was du brauchst.)

Hinweis: Einzelne Tage können nicht separat heruntergeladen werden

Schritt für Schritt

Wähle auf dem Hauptbildschirm Fahrerkarte herunterladen. Der Lesebildschirm führt dich durch die folgenden Zustände:

Verbinde das Kartenlesegerät! — Stecke den USB-Kartenleser in dein Telefon (bei Bedarf mit OTG-Adapter).
Genehmige die Verwendung vom USB Gerät! — Wenn Android eine Berechtigung für das angeschlossene Gerät anfordert, erteile sie. Dass diese Meldung erscheint, zeigt gleichzeitig an, dass das Telefon den Leser erkannt hat.
Stecke die Karte in das Lesegerät! — Lege die Fahrerkarte ein.
Einlesen … — Der Lesevorgang startet automatisch mit Fortschrittsanzeige.
Du kannst die Karte herausnehmen! — Fertig; die Daten wurden ins Archiv gespeichert, und die App bietet sofort an, was du als Nächstes tun möchtest.

Wenn die Karte bereits eingelegt war, als du den Leser angeschlossen hast, kann die Meldung Klicke, um mit dem Lesen der Karte zu beginnen! erscheinen — tippe dann auf den Bildschirm, um den Lesevorgang zu starten.

Bei einem Fehler während des Lesens: Die Meldung Kommunikationsfehler! Entferne die Karte! oder Das Gerät konnte nicht als Kartenleser verwendet werden weist in der Regel auf einen nicht standardkonformen Leser hin. Entnehme die Karte und versuche es erneut; wenn sich der Fehler wiederholt, sende über Senden Logdatei im Menü des Hauptbildschirms das Protokoll ein, damit wir die App darauf vorbereiten können. Siehe die Seite Fehlerbehebung.

Leseeinstellungen

Diese findest du in den Einstellungen; hier kurz deren Wirkung:

Einstellung	Was sie tut
Starten, wenn Kartenleser erkennbar	Wenn aktiviert, startet der Lesevorgang automatisch, sobald das Telefon den angeschlossenen Leser erkennt (erfordert möglicherweise Benachrichtigungsberechtigung).
Schnelles Kartenlesen	Schnelleres Lesen mit optimierten Zeiteinstellungen. Tritt dabei ein Fehler auf, wechselt die App nach dem ersten Fehler automatisch in den zuverlässigeren, langsameren Modus zurück.
Kartenkompatibilitätsgrad	G2v2 (Standardeinstellung, liest auch G1 und G2v1), G2v1 (liest auch G1) oder Nur G1. Der Modus „Nur G1" ist für ältere Auswertungsprogramme nützlich, die größere G2-Dateien nicht verarbeiten können.
Zeitstempel der Karte	Wenn aktiviert, wird das Lesedatum auf die Karte zurückgeschrieben (das sieht der Straßenkontrolleur). Wenn deaktiviert, nicht (⚠️ — dann wird das Lesen auf der Karte nicht dokumentiert).

Kartengeneration und Dateigröße. Beim Lesen von Karten der 2. Generation (G2) entsteht eine größere Datei (ca. 66 KB) als bei G1-Karten (ca. 26 KB). Die erzeugte Datei hat ein standardisiertes Format (.ddd / .esm / .tgd / .c1b).

Was kann ausgelesen werden?

Die gesamte Karte kann mehrmals ausgelesen werden — auch dein Unternehmen kann die Daten nach deinem Lesen herunterladen. Bestimmte Zeiträume sind nicht immer lesbar, da die digitale Signatur für alle Daten gilt. Die Anzahl der gespeicherten Tage hängt von der Arbeitstätigkeit ab: Aktivitäten können bis zu einem Jahr rückwirkend sichtbar sein, der Ländercode typischerweise nur für einige Monate. Geschwindigkeitsdaten gibt es auf der Karte nicht — diese können nur vom Tachographen heruntergeladen werden (siehe Bluetooth-Download).