Nastavenia
Nastaveniami si môžeš prispôsobiť fungovanie aplikácie. Niektoré nastavenia menia len vzhľad používateľského rozhrania, iné výrazne ovplyvňujú algoritmy používané na tvorbu prehľadov. Tu si tiež môžeš pozrieť informácie o predplatnom a licenciách. Nastavenia môžeš obnoviť na predvolené hodnoty. Ak máš pri niektorom nastavení na výber z viacerých hodnôt, predvolenú hodnotu označuje *.
Predplatné, licencie
| Nastavenie | Čo robí |
|---|---|
| Google účet | S týmto Google účtom si sa prihlásil pri prvom spustení aplikácie. K tomuto Google účtu je viazané tvoje predplatné a zariadenia, ktoré možno súčasne používať. Tlačidlom vpravo sa môžeš odhlásiť z aplikácie. Pri odhlásení sa predtým stiahnuté dáta nestratia. Po prihlásení znova — či novým, alebo predtým používaným Google účtom — ich opäť uvidíš. |
| Predplatné | Stav tvojho predplatného alebo skúšobného obdobia. Stlačením tlačidla vpravo získaš podrobnejšie informácie a môžeš spravovať predplatné (predplatenie, zrušenie). |
| Licencie | Počet súčasne používaných zariadení. Stlačením tlačidla vpravo môžeš spravovať zariadenia, na ktorých chceš aplikáciu používať. |
| UUID | Jedinečný identifikátor aplikácie. Na každom zariadení je iný a pri preinštalovaní na tom istom zariadení sa tiež zmení. Pomocou UUID môžeš jednoznačne identifikovať svoje licencie. |
Vodič
| Nastavenie | Čo robí |
|---|---|
| Jazyk | Aplikácia je preložená do 27 jazykov. Predvolene sa nastaví jazyk zariadenia. Ak jazyk zariadenia nie je v zozname nami podporovaných jazykov, predvolí sa angličtina. |
| Základná krajina | Na správne uplatňovanie pravidiel o dobe odpočinku a jazdy musíme vedieť, ktorú krajinu považuješ za miesto bydliska, kde žiješ a kam sa mesačne vraciaš na odpočinok. Pre viacero po sebe nasledujúcich skrátených týždenných odpočinkov mimo tejto krajiny platia osobitné pravidlá pre kompenzáciu. Kým toto nastavenie nie je vykonané, aplikácia ťa bude neustále upozorňovať na potrebu jeho nastavenia. |
| Vodič autobusu | Pre vodičov v osobnej doprave platia osobitné pravidlá o dobe odpočinku a pracovnom čase. Tu môžeš aktivovať zohľadňovanie týchto pravidiel pri odhaľovaní porušení a plánovaní budúcich dôb odpočinku. |
Stiahnutie
| Nastavenie | Čo robí |
|---|---|
| Formát názvu súboru | Dáta stiahnuté z karty vodiča alebo tachografu musia byť uložené v binárnych súboroch so štandardným obsahom. Názov a prípona súboru však nie sú v štandarde definované. Na pomenovanie súborov sa používajú rôzne metódy. Tu si môžeš vybrať, ktorú uprednostňuješ. Zdôrazňujeme, že toto nastavenie nemá vplyv na obsah stiahnutých súborov, ovplyvňuje len pomenovanie súboru. |
| Úroveň kompatibility kariet | Niektoré zastarané programy na vyhodnocovanie tachografových dát nerozpoznávajú súbory vytvorené stiahnutím novších typov kariet vodičov a nesprávne ich označia ako chybné. Ak znížiš hodnotu kompatibility, vytvoríme súbory s obsahom, ktorý poznajú aj zastarané programy. Samozrejme to znamená, že takto vytvorené súbory budú postrádať nové typy dát dostupné na novších kartách. |
| Časová pečiatka karty | Ak túto možnosť zakážeš, pri stiahnutí karty cez USB čítačku kariet sa čas stiahnutia nezapíše späť na kartu. Dôsledkom toho bude, že pri nasledujúcom stiahnutí nebude viditeľné, že aktuálne stiahnutie prebehlo. Ak sťahuješ dáta karty vodiča cez tachograf s Bluetooth, toto nastavenie nemá žiadny účinok, pretože tachograf vždy zapíše čas stiahnutia späť na kartu. Odporúčame vypnúť túto možnosť len vtedy, ak si dôsledkov úplne istý! |
| Rýchle čítanie kariet | Väčšina čítačiek kariet plne zodpovedá štandardu CCID. Pri takýchto čítačkách možno použiť maximálnu rýchlosť čítania. V niektorých prípadoch to tak nie je. Pre tieto čítačky môže byť potrebné znížiť rýchlosť čítania. (Táto funkcia sa aktivuje automaticky, keď dôjde k chybe pri čítaní karty! Ak k chybe došlo len z dôvodu náhodného prerušenia USB pripojenia, môžeš rýchle čítanie kariet obnoviť.) |
| Spustí sa, ak sa dá zistiť čítačka kariet | Ak aktivuješ túto funkciu, aplikácia sa automaticky spustí, keď k telefónu pripojíš čítačku kariet. Ak je v čítačke karta vodiča, stiahnutie sa tiež spustí automaticky. Na novších verziách Androidu najprv dostaneš upozornenie, na ktoré musíš ťuknúť. Ak je nainštalovaných viacero aplikácií schopných stiahnuť kartu, záleží od systému, ktorá zobrazí žiadosť o povolenie ako prvá. Keďže čítačku môže súčasne používať len jedna aplikácia, môže sa stať, že stiahnutie bude neúspešné. |
Právne predpisy
| Nastavenie | Čo robí |
|---|---|
| Pracovný časový rámec | Pracovný čas vodičov obmedzujú rôzne pravidlá. Podľa jedného pravidla týždenný pracovný čas nesmie v priemere za 4 mesiace presiahnuť 48 hodín. Kolektívna zmluva sa však od tohto pravidla môže odchýliť a stanoviť pracovný rámec v rozmedzí 1–6 mesiacov. |
| Denná pracovná doba | Nie každý vodič pracuje na plný úväzok (8 hodín denne). Tu môžeš zadať, koľko hodín predstavuje pre teba pracovný deň. V prehľade súhrnu pracovného času systém účtuje tento počet hodín ako pracovný čas aj za voľné dni. |
| Nočný čas | Pri nočnej práci nesmie denný pracovný čas presiahnuť 10 hodín. Tu môžeš nastaviť, ktoré obdobie sa v tvojom prípade považuje za noc. Toto sa líši podľa krajiny (vo väčšine krajín je to čas medzi 00:00 a 04:00). Podľa pravidla musí trvať minimálne 4 hodiny a musí spadať do intervalu 00:00–07:00. Pozor! Toto obdobie sa nesmie zamieňať s obdobím, počas ktorého zamestnávatelia vyplácajú zamestnancom vyšší plat. To meníš nie tu, ale v nastavení Obdobie vyššej mzdy. |
| Nočná práca neobmedzuje denný pracovný čas | Podľa všeobecných pravidiel nočná práca obmedzuje denný pracovný čas (maximálne 10 hodín). Od tohto pravidla sa však možno odchýliť v kolektívnej zmluve. Odporúčame zapnúť túto funkciu len vtedy, ak si dôsledkov úplne istý! |
| Vloženie karty neovplyvňuje začiatok pracovného času | Pracovný čas začína, keď vodič vloží kartu do tachografu (odôvodnenie č. 8 nariadenia 165/2014/EÚ). Na niektorých miestach sa to však nezohľadňuje a pracovný čas začína až prvou aktivitou (jazda, iná práca, pohotovosť). Tým bude doba odpočinku o niekoľko minút dlhšia a pracovný čas o rovnaký čas kratší. Odporúčame zapnúť túto funkciu len vtedy, ak si dôsledkov úplne istý! |
| Čas pohotovosti možno považovať za prestávku | V zásade sa čas pohotovosti nepovažuje za prestávku. Mnohí používatelia však uviedli, že orgán akceptuje prerušenie nepretržitej práce časom pohotovosti. To platí skutočne pri práci s viacčlennou posádkou — a my to tiež zohľadňujeme — ale nie v iných prípadoch. Odporúčame zapnúť túto funkciu len vtedy, ak si dôsledkov úplne istý! |
| Krátke prestávky (<15 min) sa nepovažujú za prácu | Podľa nášho názoru sa krátke prestávky považujú za inú prácu. Mnohí používatelia však uviedli, že orgán krátke prestávky nezahrňuje do pracovného času (pri kontrole týždenného pracovného času alebo nepretržitej práce). Odporúčame zapnúť túto funkciu len vtedy, ak si dôsledkov úplne istý! |
| Trvanie kontroly vozidla | Právny predpis ukladá vodičom povinnosť skontrolovať vozidlo pred odchodom. Orgán zvyčajne kontroluje, či sa pred jazdou nachádza v aktivitách dostatočne dlhá iná práca. Tu môžeš nastaviť, akú dlhú dobu kontroly orgán akceptuje. |
Súhrn pracovného času
| Nastavenie | Čo robí |
|---|---|
| Prvý deň týždňa | Z historických dôvodov sa na niektorých miestach prvým dňom týždňa nepovažuje pondelok, ale nedeľa a mzdové obdobia sa podľa toho prispôsobujú. To zohľadňujeme aj v prehľade súhrnu pracovného času pri tvorbe týždenných súhrnov. |
| Prvý deň v mesiaci | V niektorých firmách sa mzdové obdobia neviažu na kalendárne mesiace, ale na konkrétne kalendárne dni. To zohľadňujeme aj v prehľade súhrnu pracovného času pri tvorbe týždenných súhrnov. |
| Obdobie vyššej mzdy | V určitých obdobiach zamestnávatelia platia za nočnú prácu vyšší plat ako za dennú. Tu môžeš nastaviť, ktoré toto obdobie je pre teba. Ak nastavíš obdobie platné pre teba, v prehľade súhrnu pracovného času osobitne vyčleníme pracovný čas spadajúci do tohto obdobia a tieto riadky zobrazíme odlišnou farbou. Pozor! Toto obdobie sa nesmie zamieňať s nočným obdobím, počas ktorého vykonávaná práca obmedzuje denný pracovný čas (maximálne 10 hodín). |
| Platená čas pohotovosti | Tu môžeš nastaviť, či sa čas pohotovosti má zahrnúť do tvojho pracovného času. Nastavenie zohľadníme v prehľade súhrnu pracovného času. |
| Platená prestávka | Vodiči sú povinní robiť počas práce prestávky. Niektorí zamestnávatelia tieto prestávky zahrnujú do pracovného času, iní nie. Taktiež je bežné, že do pracovného času sa zahŕňa len časť prestávok. Snažili sme sa vytvoriť také všeobecné nastavenie, ktorým možno pokryť väčšinu metód výpočtu pracovného času. Nastavenie zohľadníme v prehľade súhrnu pracovného času.
|
Zariadenia (čítanie)
| Nastavenie | Čo robí |
|---|---|
| Upozornenie každých 28 dní | Karta vodiča musí byť stiahnutá každých 28 dní. Ak aktivuješ túto funkciu, medzi 25. a 35. dňom po poslednom stiahnutí budeš každých 20 hodín dostávať upozornenie na termín. Deje sa to aj vtedy, ak si od posledného stiahnutia aplikáciu nespustil. Ak reštartuješ telefón, 20-hodinové obdobie sa znova začína od 0 hodín. Zo dôvodu zmeny právneho predpisu možno pri cestnej kontrole spätne overiť tvoju aktivitu za 56 dní. Povinnosť stiahnutia každých 28 dní je však od toho úplne nezávislá a zostala v nezmenenom znení. Funkcia vyžaduje povolenie na odosielanie upozornení aplikáciou. Preto pri zapnutí funkcie musíš v kontextovom okne toto povolenie udeliť. Ak toto povolenie neskôr odvoláš, 28-dňové upozornenie nedostaneš. Na niektorých telefónoch sa po reštarte alebo aktualizácii systému predtým nastavené časovače automaticky neobnovia. V takom prípade musíš reštartovať aplikáciu, aby sa časovače mohli aktivovať. Bez toho 28-dňové upozornenia nedostaneš. |
| Automatické zálohovanie | Ak aktivuješ túto funkciu, databáza aplikácie a konfiguračné nastavenia sa budú týždenne automaticky zálohovať na náš server. Zálohy uchovávame pol roka. Zálohovanie môže byť užitočné, ak z nejakého dôvodu budeš musieť aplikáciu preinštalovať. Pri preinštalovaní aplikácie ponúkneme obnovenie poslednej zálohy. Týždenné zálohovanie nezaručuje, že na našom serveri je vždy k dispozícii posledný stav. Preto ak vieš, že bude potrebné preinštalovanie, manuálne spusti zálohovanie. Na ochranu tvojich osobných údajov ukladáme stiahnuté dáta primárne na tvojom telefóne. Ak zapneš túto funkciu, na naše servery sa vytvorí kópia tvojich osobných údajov. Ak túto funkciu nepoužívaš, musíš sa o zálohovanie postarať sám manuálnym spustením funkcie zálohovania do súboru. |
| Primárny príjemca e-mailov | Súbory vytvorené pri stiahnutí karty môžeš zdieľať s ostatnými. Ak zvyčajne posielaš stiahnuté súbory na tú istú e-mailovú adresu, je zakaždým nepríjemné zadávať tú istú adresu. Ak tu zadáš e-mailovú adresu, automaticky ju doplníme do poľa adresáta. Po stlačení tlačidla pred e-mailovou adresou si môžeš jednoduchejšie vybrať príslušnú adresu z adresára. |
| Automatické odoslanie po prečítaní | Ak aktivuješ túto funkciu, po každom úspešnom stiahnutí sa vytvorený súbor automaticky odošle e-mailom vopred určenému adresátovi. Správu odosielame cez náš server, takže adresát uvidí, že list prišiel z adresy noreply@driver-card-reader.com. Správa však bude obsahovať tvoje meno a e-mailovú adresu. O prípadnej odpovedi adresáta nebudeš informovaný, pretože e-mailová adresa noreply@driver-card-reader.com neprijíma správy. Správa o úspešnosti automatického odoslania e-mailu po stiahnutí nezaručuje, že adresát správu skutočne dostal. Len signalizuje, že stiahnutý súbor bol úspešne odoslaný na náš server. Príloha e-mailu je štandardný binárny súbor, ktorého obsah definujú právne predpisy. Tento súbor je potrebné uchovávať jeden rok a pri kontrole ho odovzdať kontrolnému orgánu. Windows (a iné operačné systémy) tento typ súboru samy nerozpoznajú. Adresát musí mať program, ktorý tento typ súboru pozná. Na ochranu tvojich osobných údajov ukladáme stiahnuté dáta primárne na tvojom telefóne. Ak zapneš túto funkciu, stiahnutý súbor sa prenesie na náš server. Náš server ho bez uloženia ďalej odošle externému poskytovateľovi Resend, ktorý zabezpečí doručenie listu adresátovi. |
Používateľské rozhranie
| Nastavenie | Čo robí |
|---|---|
| Časové pásmo používané pre prehľady | Časové údaje v rôznych prehľadoch sa základne zobrazujú v časovom pásme zariadenia. Ak sa od toho chceš odchýliť (napríklad ak chceš zobraziť zoznam aktivít v UTC), môžeš tu zvoliť iné časové pásmo. |
| Formát trvania | Trvanie sa v prehľadoch môže zobrazovať dvomi spôsobmi. Sú rovnocenné, líšia sa len formátovaním trvania: hh:mm (napr. 04:30) alebo hh.hh (desatinné, napr. 4,50). |
| Jednotka vzdialenosti | Tachografy zaznamenávajú dáta primárne v kilometroch, ale ak chceš, môžeš prepnúť na míle. Automaticky prepočítame stav počítadla kilometrov, prejdenú vzdialenosť a rýchlosť. |
| Excelový oddeľovač buniek | Keď konvertujeme prehľady do formátu Excel, v skutočnosti vytvárame súbor csv. Tento typ súboru vie otvoriť Excel (a mnohé iné aplikácie). Niektoré aplikácie však používajú bodkočiarku, iné čiarku na oddelenie dátových polí (sú samozrejme aplikácie, ktoré rozumejú obom). |
| Svetlá / tmavá téma | Na telefóne môžeš nastaviť tmavé alebo svetlé používateľské rozhranie, alebo sa môže automaticky prispôsobiť vonkajším podmienkam. Aplikácia sa tiež prispôsobuje systémovému nastaveniu, ale tu ho môžeš aj prepísať. |
| Farby grafu | V grafickom zozname aktivít sú priradené rôzne farby jednotlivým typom aktivít (jazda, pohotovosť, iná práca, odpočinok). Tu si môžeš vybrať z piatich farebných schém tú, ktorá ti najviac vyhovuje. |
| Použitie farieb grafu v zozname činností | V textovom zozname aktivít rozlišujú rôzne typy aktivít dobre známe ikony. Ak aktivuješ túto funkciu, farba pozadia aktivít prevezme farby používané v grafickom zozname aktivít. |
| Obmedzenie veľkosti písma tabuliek | Zvyšovaním veľkosti písma systému sa tabuľky čoraz viac rozširujú. Nad určitou veľkosťou presahujú obrazovku. Vtedy musíš tabuľku posúvať vodorovne, aby si videl všetky stĺpce. Zapnutím tejto funkcie môžeš zabrániť tomu, aby aplikácia neobmedzene sledovala nárast veľkosti systémového písma. Tým nebude potrebné vodorovné posúvanie. |
Obnovenie predvolených hodnôt
Položkou Predvolené v menu môžeš obnoviť všetky nastavenia na výrobné hodnoty (s potvrdením).